The Marvelous Mrs. Maisel

À la suite d’une performance particulièrement difficile, Joel avoue à Midge qu’il a eu une liaison et lui annonce qu’il la quitte.
Après avoir bu, elle retourne au Gaslight Café, monte sur scène et fait une prestation improvisée à propos de sa situation délicate, avec un grand succès auprès du public.
Après avoir montré ses seins au cours de sa prestation, Midge est arrêtée et emmenée en prison pour attentat à la pudeur et avoir réalisé sa performance sans licence.

La police arrête ce soir-là un autre comédien : Lenny Bruce (Luke Kirby).
Midge, qui avait vu des performances de Lenny, retourne à la prison le lendemain matin, paye sa caution et lui demande s’il aime le métier de comédien.
Bruce la prévient que la comédie est une profession horrible, mais elle prend son avertissement comme un encouragement et fait équipe avec Susie (Alex Borstein), une employée du Gaslight convaincue de son potentiel, pour continuer ses performances, à l’insu de sa famille.