Alan Rickman [Acteur, réalisateur, scénariste]

Décidément, 2016 commence bien mal … Alan Rickman est mort il y a quelques jours à l’âge de 69 ans suite à un cancer du pancréas :/

Je vous propose une nouvelle fiche recopiée sur wikipédia….

Il est un comédien de renom dans les productions classiques et modernes ainsi qu’un ancien membre de la Royal Shakespeare Company.

Il rencontre le succès au cinéma dès Piège de cristal en 1988, mais sa notoriété mondiale est principalement due à son interprétation de l’énigmatique professeur Rogue dans la saga Harry Potter, de 2001 à 2011.

Il est également connu pour ses rôles de premier plan comme le shérif de Nottingham dans le film à succès de 1991, Robin des Bois, prince des voleurs, ainsi que le colonel Brandon dans Raison et Sentiments d’Ang Lee, sorti en 1995.

Plus récemment, il a été sollicité par Tim Burton pour jouer le juge Turpin dans Sweeney Todd et pour donner ses traits et sa voix au personnage de la chenille dans la nouvelle adaptation d’Alice au pays des merveilles.

Le quotidien britannique The Guardian a mentionné Alan Rickman comme étant l’un des meilleurs acteurs susceptibles de remporter un Oscar et à ne jamais avoir été nommé.

Du côté de la réalisation, il signe en 1997 le film L’Invitée de l’hiver et réitère en 2014 avec Les Jardins Du Roi.

Enfance

Alan Sidney Patrick Rickman est né le 21 février 1946 dans le quartier de Hammersmith à Londres d’une famille modeste, d’un père irlandais, Bernard Rickman et d’une mère galloise, Margaret Doreen Rose, née Bartlett.
Son père était ouvrier d’usine et sa mère, mère au foyer.
Il est le deuxième d’une famille de quatre enfants : David Rickman né en 1944, graphiste, Michael né en 1947, entraîneur de tennis et Sheila née en 1949.
Son père meurt d’un cancer des poumons alors qu’il n’a que huit ans.
Sa mère se remarie, mais divorce trois ans après. «Il n’y avait qu’un seul amour dans sa vie», a déclaré plus tard Alan Rickman. Elle meurt en 1997.

Il grandit dans le West End de la capitale britannique.
Alan fréquente l’école primaire Derwentwater, dans Acton, une école qui suit la méthode Montessori.
Son tout premier rôle fut à l’âge de 7 ans, où il joua le rôle principal de la pièce King Grizzli Bear, et dans lequel sa mère lui avait confectionné un morceau de tissu scotché sur son menton pour lui faire une barbe.

Lorsqu’il est enfant, il souffre de problèmes d’élocution : sa mâchoire inférieure est alors très étroite, rendant sa prononciation indistincte et étouffée.
Cette mâchoire inférieure lui donne par la suite une voix très reconnaissable.

Formation et début de carrière au théâtre

Malgré un réel intérêt pour l’art dramatique (il joue dans de nombreuses pièces dans le cadre de ses études secondaires), il reçoit d’abord une formation de graphiste à la Chelsea College of Art and Design où il rencontre sa future compagne,
Rima Horton, une politicienne britannique.
Il a créé plus tard, avec plusieurs de ses amis, une société de graphisme : Graphiti.
Il poursuit ensuite ses études à la Royal College of Art et dirige pendant trois ans une équipe de dessinateurs techniques.
Puis, suivant les conseils de ses professeurs, Rickman saute le pas à l’âge de 26 ans et obtient une bourse qui lui permet d’entrer à la Royal Academy of Dramatic Art.
Sorti diplômé, il fréquentera plusieurs troupes professionnelles et s’essayera à la comédie musicale en 1975 avec le Haymarket Theatre de Leicester.
En 1978, Rickman rejoint la troupe de la Royal Shakespeare Company.
Insatisfait, il la critiquera dans les années 1998, car, d’après lui, elle aurait négligé de jeunes talents.

Années 1980 : vers le succès au théâtre puis au cinéma

En 1985, Rickman se joint à nouveau à la Royal Shakespeare Company.
Dans l’adaptation théâtrale des Liaisons dangereuses, Rickman interprète l’infâme Vicomte de Valmont.
La pièce est acclamée à Londres puis s’exporte avec succès à Broadway, New York.

Il décroche son premier rôle au cinéma dans le film américain Piège de cristal, aux côtés de Bruce Willis.
Il y campe le rôle du bandit Hans Gruber, et sa prestation lui a permis de se glisser à la 46e place du classement des 100 plus grands méchants de tous les temps de l’American Film Institute.

Lors du tournage du film Piège de cristal, aucun cascadeur n’a accepté de remplacer Alan Rickman pour la dernière scène où on voit Hans Gruber chuter d’une tour.

En effet, la scène nécessitait de tomber d’une hauteur de 6 mètres et de dos, ce qui était dangereux, car les cascadeurs doivent voir où ils se réceptionnent lors d’une cascade.

Alan Rickman a accepté de réaliser cette scène, et le cascadeur en chef qui dirigeait la scène devait compter jusqu’à trois et lâcher le filin qui retenait l’acteur qui se réceptionnerait sur un tapis, 6 mètres plus bas.
Cependant, le réalisateur a demandé au cascadeur en chef de lâcher le filin à « deux » et non à « trois » pour créer un effet de surprise, ce qui a très bien fonctionné.
Dans le film, l’expression stupéfaite du personnage Hans Gruber lors de la chute est la vraie réaction d’Alan Rickman, qui ne s’attendait pas à un coup pareil.

Années 1990 : exploration de nombreux registres cinématographiques

Bien qu’il obtînt plusieurs seconds rôles après ce succès, sa carrière passa quelques années dans le calme jusqu’à ce que sa prestation du shérif de Nottingham dans Robin des Bois, prince des voleurs lui rapporte le BAFTA Award du meilleur acteur dans un rôle secondaire en 1991.
Il a refusé à deux reprises le rôle du Shérif de Notthingham dans Robin des Bois, prince des voleurs.
Il a cependant fini par accepter une fois assuré qu’il aurait carte blanche pour l’interprétation du personnage.

Grâce à ses succès cinématographiques, il est approché en 1995 pour participer à la distribution de Raison et Sentiments, un film réalisé par Ang Lee et directement inspiré du roman de Jane Austen.
La distribution de ce film mettait en vedette quelques-uns des plus grands acteurs britanniques comme Hugh Grant, Emma Thompson et Kate Winslet.
Son interprétation du colonel Brandon lui permit d’éviter d’être strictement catalogué dans les rôles sombres, et il put ainsi explorer plusieurs autres rôles dont celui d’un policier dans le film Judas Kiss, d’un acteur de série Z dans Galaxy Quest, d’un mari à tendance infidèle dans Love Actually et même celui d’un coiffeur dans Coup de peigne.

Il a pris des cours de violoncelle pour les besoins de Truly Madly Deeply.
Dans les scènes où l’on voit son personnage jouer, la main qui tient l’archet est la sienne, l’autre étant celle d’un vrai violoncelliste, qui se tenait derrière lui.

Richard Curtis voulait qu’Alan Rickman tienne le rôle de Charles dans Quatre mariages et un enterrement.
Le rôle revint finalement à Hugh Grant.
Il s’est essayé à la réalisation en 1997 avec L’Invitée de l’hiver, adaptation de la pièce de théâtre du même nom, qu’il avait déjà mise en scène en 1995.
Il est aussi le « Maître de cérémonie » de Tubular Bells II publié en 1992.
Il égraine la liste des instruments sur le morceau principal « The bell ».

Années 2000 : accès à une renommée internationale

Rogue, dans la saga Harry Potter
La popularité d’Alan Rickman s’accroît encore davantage à partir de 2001, grâce à son rôle de Severus Rogue, professeur de potions dans la saga Harry Potter.
Un personnage sarcastique, froid et ambigu qui, au fil de l’histoire, prend de plus en plus d’importance.
C’est un personnage phare et finalement apprécié des fans de la saga.
Il s’est vu proposer le rôle de Severus Rogue dans l’adaptation de Harry Potter à l’école des sorciers après que Tim Roth a décliné l’offre pour jouer dans La Planète des singes.
Cependant, Alan Rickman était le premier choix de J. K. Rowling, l’auteure des romans.
Il raccroche son costume en avril 2010, après près de dix ans de tournage.

Poursuite de sa carrière au théâtre et au cinéma
Malgré son succès au cinéma, Alan Rickman ne néglige pas pour autant le théâtre et obtient un fort succès en 2005 et 2006 pour la direction de la pièce My name is Rachel Corrie et devient, en 2003, le vice-président de la Royal Academy of Dramatic Art.

Il prête sa voix à Marvin, le robot dépressif, dans le film sorti en 2005 H2G2 : Le Guide du voyageur galactique.

En 2007, il incarne le juge Turpin dans Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street de Tim Burton, aux côtés de Johnny Depp et Helena Bonham Carter, puis se joint de nouveau à Burton pour Alice au pays des merveilles, en 2009, tout en continuant d’interpréter son rôle de Severus Rogue dans la saga Harry Potter auquel il est attaché et dont le tournage s’est achevé pour lui en avril 2010.

Il joue ensuite dans Snow Cake aux côtés de Sigourney Weaver en mère autiste, en 2006. Angela Pell, la scénariste de Snow Cake, a écrit le rôle d’Alex Hughes en ayant à l’esprit Alan Rickman.
D’ailleurs, sur le script d’origine, le personnage s’appelait Alan.
Il fut renommé Alex à la demande de Rickman.

Années 2010 : de retour sur les planches et à la réalisation

Le succès se renforce lors de sa nouvelle pièce, John Gabriel Borkman, où il joue le personnage éponyme, en représentation entre octobre et novembre 2010, à Dublin, en Irlande, aux côtés de Fiona Shaw et Lindsay Duncan.
La pièce de théâtre est ensuite jouée à la Brooklyn Academy of Music entre janvier et février 2011.

De novembre 2011 au 1er avril 2012, il retourne à Broadway, au John Golden Theatre, pour la première fois depuis Private Lives pour Seminar, une pièce mise en scène par Sam Gold et tirée du roman de Theresa Rebeck, avec de jeunes comédiens tels qu’Hamish Linklater, Jerry O’Connell, Lily Rabe et Hettienne Park.

En 2013, il retrouve Colin Firth dans le film Gambit : Arnaque à l’anglaise où il tient le rôle d’un riche collectionneur.

En 2014, lors du Festival International du Film de Toronto, il présente le deuxième film qu’il a réalisé, Les Jardins Du Roi, avec Kate Winslet et Matthias Schoenaerts à l’affiche.
C’est la première fois qu’il retrouve Kate Winslet au cinéma, après avoir joué avec elle dans Raisons Et Sentiments.

Vie privée

Alan Rickman s’est marié en 2012, à New York, avec sa compagne depuis plus de quarante-cinq ans, Rima Horton, une femme politique et professeur d’économie avec qui il était depuis l’âge de 19 ans. Ils n’ont pas eu d’enfant.

Mort

Alan Rickman meurt à Londres le 14 janvier 2016, entouré de sa famille et de ses proches, des suites d’un cancer du pancréas, à l’âge de 69 ans.
En 2015 l’acteur avait eu un AVC qui l’a conduit à réaliser des examens médicaux.
C’est fin décembre que le cancer du pancréas a été diagnostiqué.

Au théâtre, vous pouvez vous montrer tel que vous êtes réellement, ou bien vous dissimuler. Vous pouvez révéler des choses ou bien les taire. En conséquence, il arrive que chaque identité parmi le public découvre une vérité sur elle-même, ou ne la comprenne pas. Je pense que le rôle du comédien est de faire en sorte que le spectateur ne quitte pas le théâtre en pensant simplement : « C’était bien… où est la voiture ? » »
— Alan Rickman, 1992

Comédien

• 1957 – Coriolan de Shakespeare : Volumnia
• 1962 – Sergeant Musgrave’s Dance de John Arden Annie the barmaid
• 1963
  • Le cercle de craie caucasien de Bertolt Brecht : Grusha
  • The Knight of the Burning Pestle de Francis Beaumont : Humphrey
  • Ali Baba & The 7 Dwarves : Sixth Wife of Ali Baba
• 1964
  • Cloud Over the Morning de T.B. Morris : Grikos
  • The Alchemist de Ben Jonson : Sir Epicure Mammon
  • Portrait Of Scythop
• 1965 – Night Must Fall de Emlyn Williams : Danny
• 1971 – BackBone de Michael Rosen : Malcolm
• 1973
  • Oncle Vania d’Anton Tchekhov : Vanya
  • Ghosts d’Henrik Ibsen : Pastor Manders
  • Lower Depths de Maxim Gorky : Krivoy Zob
• 1974
  • Little Mary Sunshine de Rick Besoyan : Capt Warrington
  • Man and Superman de George Bernard Shaw : Roebuck Ramsden
  • Mesure pour mesure de Shakespeare : Angelo
  • Babes in the Woods de Henry James Byron : Chorus
  • Lock Up Your Daughters de Bernard Miles : Dabbl
• 1975
  • There’s a girl in my Soup de Terence Frisby : Andrew Hunter
  • Saint Joan de George Bernard Shaw : The Inquisitor and The Constable of France
  • Romeo and Juliet de Shakespeare : Paris
  • Guys and Dolls : Un pickpocket and Liverlips Louie
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat : Asher
• 1976
  • The Antique Baby de Jennifer Phillips
  • Nijinsky : Vaslav Nijinski
  • The Carnation Gang de Stephen Poliakoff : Daniel
  • When We dead Awaken de Henrik Ibsen : Rubek
  • As You Like It de Shakespeare : Jaques
  • Gunslinger de Richard Chane : Little Thunder, a Rancher and Chief Black Moon
  • Sherlock Holmes : Sherlock Holmes
  • Dick Whittington : King Rat
  • Measure for Measure de Shakespeare : Friar Peter
  • The Devil is an Ass de Benjamin Jonson : Wittipol
• 1977
  • Hamlet de Shakespeare : Laertes
  • Ubu Rex de Alfred Jarry : Ma Ubu
  • Man is Man de Bertolt Brecht : Uriah Shelly
• 1978
  • The Tempest de Shakespeare : Ferdinand
  • Captain Swing de Peter Whelan : arquarson
  • Antony and Cleopatra de Shakespeare : Thidias/Alexas
• 1979
  • Love’s Labour’s Lost de Shakespeare : Boyet
  • Antonio : Antonio
  • Fears and Miseries of the Third Reich de Bertolt : Brecht Le Juge (et six autres rôles)
• 1980
  • Commitments de Dusty Hughes : Hugh
  • The Summer Party : Nigel
  • The Devil Himself
• 1981
  • Philadelphia Story de Philip Barry : Mike Connor
  • The Brothers Karamazov de Richard Crane : Ivan
  • The Seagull d’Anton Tchekhov : Trigorin
• 1983 – The Grass Widow : Dennis
• 1984 – The Lucky Chance de Aphra Behn : Gayman
• 1985
  • Troïlus et Cressida de Shakespeare : Achilles
  • Gone to Heaven (Back Soon) de Geraldine Griffiths and Peta Masters
  • As You Like It de Shakespeare : Jaques
• 1985-1987 – Les Liaisons dangereuses de Christopher Hampton, d’après le roman épistolaire de Laclos : Le Vicomte de Valmont
• 1986 – Mephisto de Ariane Mnouchkine : Hendrik Hofgen
• 1988 – The Peace of Brest-Litovsk de Mikhail Shatrov
• 1991 – Tango at the end of the winter de Kunio Shimizu : Kiyomura Sei  
• 1992 – Hamlet de Shakespeare : Hamlet
• 1998 – Antoine et Cléopâtre de Shakespeare : Marc Antoine
• 2001-2002 – Private Lives de Noël Coward : Elyot Chase
• 2010-2011 – John Gabriel Borkman de Henrik Ibsen : John Gabriel
• 2011-2012 – Seminar de Theresa Rebeck : Leonard

Metteur en scène

• 1980 – Desperately Yours de Ruby Wax
• 1983 – Other Worlds de Robert Holman
• 1986 – Live Wax de Ruby Wax
• 1992 – Wax Acts de Ruby Wax
• 1995 – The Winter Guest de Sharman Macdonald
• 2005 – My name is Rachel Corrie de Rachel Corrie  
• 2010 – Creditors de August Strindberg

Longs Métrages

• 1988 : Piège de cristal (Die Hard) de John McTiernan : Hans Gruber
• 1989 : Calendrier meurtrier (January Man ) de Pat O’Connor : Ed
• 1990 : Mr Quigley l’Australien (Quigley Down Under) de Simon Wincer : Elliott Marston
• 1991 : Closet Land de Radha Bharadwaj : l’interrogateur
• 1991 : Truly Madly Deeply d’Anthony Minghella : Jamie
• 1991 : L’Amour tabou (Close my eyes) de Stephen Poliakoff : Sinclair
• 1991 : Robin des Bois, prince des voleurs (Robin Hood: Prince of Thieves) de Kevin Reynolds : le shérif de Nottingham
• 1992 : Bob Roberts de Tim Robbins : Lukas Hart III
• 1994 : Mesmer de Roger Spottiswoode : Franz-Anton Mesmer
• 1995 : An Awfully Big Adventure de Mike Newell : P.L. O’Hara
• 1995 : Raison et Sentiments (Sense and Sensibility) de Ang Lee : Colonel Brandon
• 1996 : Michael Collins de Neil Jordan : Éamon de Valera
• 1997 : The Winter Guest d’Alan Rickman : un homme dans la rue (caméo)
• 1998 : Judas Kiss de Sebastian Gutierrez : l’inspecteur David Friedman
• 1998 : Dark Harbor d’Adam Coleman Howard : David Weinberg
• 1999 : Dogma de Kevin Smith : Metatron
• 1999 : Galaxy Quest de Dean Parisot : Alexander Dane / Pr Lazarus
• 2000 : Gloups ! je suis un poisson (Hjaelp, jeg er en fisk) de Stefan Fjeldmark, Michael Hegner : Joe (voix)
• 2001 : Coup de peigne (Blow Dry) de Paddy Breathnach : Phil Allen
• 2001 : The Search for John Gissing de Mike Binder : John Gissing
• 2001 : Harry Potter à l’école des sorciers (Harry Potter and the Philosopher’s Stone) de Chris Columbus : Severus Rogue
• 2002 : Harry Potter et la Chambre des secrets (Harry Potter and the Chamber of Secrets) de Chris Columbus : Severus Rogue
• 2003 : Love Actually de Richard Curtis : Harry
• 2004 : Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) d’Alfonso Cuarón : Severus Rogue
• 2005 : Harry Potter et la Coupe de feu (Harry Potter and the Goblet of Fire) de Mike Newell : Severus Rogue
• 2005 : H2G2 : le Guide du voyageur galactique (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) de Garth Jennings : Marvin (voix)
• 2006 : Snow Cake de Marc Evans : Alex Hugues
• 2006 : Le Parfum (Das Parfum : Die Geschichte eines Mörders) de Tom Tykwer : Antoine Richis
• 2007 : Nobel Son de Randall Miller : Eli Michaelson
• 2007 : Harry Potter et l’Ordre du phénix (Harry Potter and the Order of the Phoenix) de David Yates : Severus Rogue
• 2007 : Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street (Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street) de Tim Burton : le juge Turpin
• 2008 : Bottle Shock de Randall Miller : Steven Spurrier
• 2009 : Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (Harry Potter and the Half-Blood Prince) de David Yates : Severus Rogue
• 2010 : Alice au pays des merveilles (Alice in Wonderland) de Tim Burton : Absolem la chenille (voix)
• 2010 : Harry Potter et les Reliques de la Mort: 1re partie (Harry Potter and the Deathly Hallows) de David Yates : Severus Rogue
• 2011 : Harry Potter et les Reliques de la Mort: 2e partie (Harry Potter and the Deathly Hallows) de David Yates : Severus Rogue
• 2013 : Gambit : Arnaque à l’anglaise (Gambit) de Michael Hoffman : Lord Lionel Shabandar
• 2013 : Le Majordome (The Butler) de Lee Daniels : Ronald Reagan
• 2013 : CBGB de Randall Miller : Hilly Kristal
• 2014 : Une promesse de Patrice Leconte : Karl Hoffmeister
• 2014 : Les Jardins Du Roi (A Little Chaos) d’Alan Rickman : Louis XIV
• 2015 : Eye in the Sky de Gavin Hood : lieutenant General Frank Benson
• 2016 : Alice de l’autre côté du miroir (Alice Trough the Looking Glass) de James Bobin : Absolem la chenille (voix)

Courts métrages

• 2000 : Play d’Anthony Minghella (court métrage) : M
• 2011 : The Boy in the Bubble de Kealan O’Rourke (court métrage) : Narrateur
• 2012 : Dust de Ben Ockrent et Jake Russell (court métrage) : Todd

Télévision

• 1978 : Romeo and Juliet d’Alvin Rakoff (téléfilm) : Tybalt
• 1980 : Thérèse Raquin de Simon Langton (mini-série) : Vidal
• 1980 : Shelley d’Anthony Parker (série) : Clive (épisode 2×03 – Nowt So Queer)
• 1982 : Smiley’s People (en) de Simon Langton (mini-série) : M. Brownlow (épisode 1×02)
• 1982 : The Barchester Chronicles (en) de David Giles (mini-série) : le révérend Obadiah Slope (parties 3 à 7)
• 1982 : Busted de Stephen Davis (téléfilm) : Simon Jacks
• 1984 : Summer Season de Sarah Pia Anderson (en) (série) : le Chaplain Croop (épisode 1×08 – Pity in History)
• 1985 : Girls on Top de Simon Langton (série) : Dimitri (épisode 1×01 – Cancel Toast) et voix de RADA (épisode 1×04 – Four-Play)
• 1989 : Screenplay (en) de Peter Barnes (en) (série) : Israël Yates (épisode 4×08 – Spirit of Man)
• 1989 : Revolutionary Witness de Jonathan Dent : Jacques Roux (The Preacher)
• 1989 : Theatre Night de Barry Davis : Colin (épisode 4×06 – Benefactors)
• 1993 : Fallen Angels d’Alfonso Cuarón (série) : Dwight Billings (épisode 1×05 – Murder Obliquely)
• 1996 : Raspoutine (Rasputin: Dark Servant of Destiny) d’Uli Edel (téléfilm) : Grigori Raspoutine
• 2000 : Victoria Woods with all the Trimming de John Birkin : Georges Fallon
• 2001 : We Know Where You Live de Declan Lowney : Yorkshireman
• 2004 : La Création de Dieu (Something the Lord Made) de Joseph Sargent : Alfred Blalock
• 2010 : The Song of Lunch de Niall MacCormick : Lui

Réalisateur

• 1997 : L’Invitée de l’hiver (The Winter Guest)
• 2014 : Les Jardins du roi (A Little Chaos)

Scénariste

• 1997 : L’Invitée de l’hiver (The Winter Guest) de Alan Rickman

Clip Musicaux

• 2000 : In Demand de Texas
• 2015 : Start a Family de Texas

Récompenses

• Festival international du film de Seattle du meilleur acteur pour Truly Madly Deeply (1991) et Close My Eyes (1991).
• Evening Standard British Film Awards du meilleur acteur pour Truly Madly Deeply (1991), Close My Eyes (1991) et Robin des Bois, prince des voleurs (1991).
• London Film Critics Circle Awards de l’acteur britannique de l’année pour Truly Madly Deeply (1991), Close My Eyes (1991), Mr Quigley l’Australien et Robin des Bois, prince des voleurs (1991).
• 45e cérémonie des British Academy Film Awards 1992 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Robin des Bois, prince des voleurs (1991).
• Festival international du film de Montréal du meilleur acteur pour Mesmer (1994).
• 54e cérémonie des Golden Globes 1997 : Meilleur acteur dans un téléfilm pour Raspoutine (1996).
• Primetime Emmy Award 1997 : Meilleur acteur dans téléfilm pour Raspoutine (1996).
• 3e cérémonie des Screen Actors Guild Awards 1997 : Meilleur acteur dans un téléfilm pour Raspoutine (1996).
• 1re cérémonie des Satellite Awards 1997 : Meilleur acteur dans un téléfilm pour Raspoutine (1996).
• Festival international du film de Chicago 1997 : Lauréat du Prix Hugo d’or du meilleur film pour L’Invitée de l’hiver (1997).
• Festival International du Film Indépendant de Bruxelles 1997 : Lauréat du Prix du jury pour L’Invitée de l’hiver (1997).
• Mostra de Venise 1997 : Lauréat du Prix OCIC et ‘CinemAvvenire’ Award pour L’Invitée de l’hiver (1997).
• Variety Club Award du meilleur acteur dans une pièce de théâtre pour Private Lives (2001-2002).
• Theatregoer’s Choice Award du meilleur acteur dans une pièce de théâtre pour Private Lives (2001-2002).
• Festival international du film de Seattle du meilleur acteur dans une comédie dramatique pour Bottle Shock (2008).

Nominations

• 41e cérémonie des Tony Awards 1987 : Meilleur acteur dans une pièce pour Les Liaisons dangereuses (1985-1987).
• Drama Desk Awards du meilleur acteur dans une pièce pour Les Liaisons dangereuses (1985-1987).
• Time Out du meilleur acteur dans une pièce pour Tango at the end of Winter (1991).
• 18e cérémonie des Saturn Awards 1992 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Robin des Bois, prince des voleurs (1991)).
• 4e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards 1992 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Robin des Bois, prince des voleurs (1991)).
• MTV Movie Awards du meilleur méchant pour Robin des Bois, prince des voleurs (1991)).
• 45e cérémonie des British Academy Film Awards 1992 : Meilleur acteur pour Truly, madly, deeply (1991).
• 49e cérémonie des British Academy Film Awards 1996 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Raison et sentiments (1995).
• 2e cérémonie des Chlotrudis Awards 1996 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Raison et sentiments (1995).
• 50e cérémonie des British Academy Film Awards 1997 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Michael Collins (1996).
• Lions tchèques du meilleur film étranger pour L’Invitée de l’hiver (1997).
• 4e cérémonie des Chlotrudis Awards 1998 : Meilleur réalisateur pour L’Invitée de l’hiver (1997).
• 4e cérémonie des Satellite Awards 2000 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Dogma (1998).
• Prix Hugo de la meilleure performance dramatique pour Galaxy Quest (1998).
• 26e cérémonie des Saturn Awards 2000 : Meilleur acteur dans un second rôle pour Galaxy Quest (1998).
• Evening Standard Awards du meilleur acteur dans une pièce de théâtre pour Private Lives (2001-2002).
• Laurence Olivier Awards du meilleur acteur dans une pièce de théâtre pour Private Lives (2001-2002).
• 56e cérémonie des Tony Awards 2002 : Meilleur acteur dans une pièce pour Private Lives (2001-2002).
• Primetime Emmy Awards 2004 : Meilleur acteur dans un téléfilm pour La Création de Dieu (2004).
• 9e cérémonie des Satellite Awards 2005 : Meilleur acteur dans un téléfilm pour La Création de Dieu (2004).
• Phoenix Film Critics Society Awards 2004 : meilleure distribution dans un drame romantique pour Love Actually (2003) et dans un drame d’action pour Harry Potter et la chambre des secrets (2004).
• Festival international du film de Seattle du meilleur acteur pour Snow Cake (2004).
• 34e cérémonie des Saturn Awards 2008 : Meilleur acteur dans un second rôle dans un drame d’horreur pour Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street (2007).
• 13e cérémonie des Critics’ Choice Movie Awards 2008 : Meilleure distribution dans un drame d’horreur pour Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street (2007).
• 38e cérémonie des Saturn Awards 2012 : Meilleur acteur dans un second rôle dans un film d’aventure pour Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 2 (2011).